Фёдор Сологуб «Милый Бог, моя жизнь — твоя ошибка…» на немецком языке
* * * Милый Бог, моя жизнь — Твоя ошибка. Ты меня создал не так. Разве можно того, чья душа — улыбка, Сделать товарищем буйных собак! Я не хотел Твоих планов охаять, Думал: «Попытаюсь собакою быть». Кое-как я научился лаять, И даже привык на луну выть. Но всё же, милый Бог, мне тяжко. Быть собакой уж и сил нет. Ну какая ж, подумай, я — дворняжка! Я искусство люблю, я — поэт. 18 июля 1912 года Фёдор Сологуб (1863-1927) Второе стихотворение цикла «Когда я был собакой» * * * Lieber Gott, du hast mein Leben falsch gesteuert, das weiß ich … Читать далее →