Сонет Хорхе де Монтемайора, португальского поэт и прозаика, писавший на испанском языке. * * * En ese claro sol que resplandece, en esa perfección sobre natura, en esa alma gentil, esa figura, que alegra nuestra edad y la enriquece, hay luz que ciega, rostro que enmudece pequeña pïedad, gran hermosura, palabras blandas, condición muy dura, mirar que alegra y vista que entristece. Por esto estoy, señora, retirado, por eso temo ver lo que deseo, por eso paso el tiempo en contemplarte. Extraño caso, efecto no pensado, que vea el mayor bien, cuando te veo, y tema el mayor mal, si … Читать далее →