Урок № 29 курса «Le Français ça vous chante»
Особенности квебекского диалекта французского языка – выражения и особое произношение.
Песня канадского певца, автора, композитора Робера Шарлебуа (Robert Charlebois, 25 июня 1944) «Линдберг» (Lindberg, 1968).
C использованием материалов сайта Международного французского радио.
LINDBERG
Des hélices: astro-jets, whisper jets, clipper jets, turbos Alors chu reparti sur Québecair, Transworld, Northern, Eastern, Western pis Pan American! J’ai été, au sud du sud au soleil, bleu, blanc, rouge Alors chu reparti sur Québécair, Transworld, Northern, Eastern, Western pis Pan American! Y avait même une compagnie qui engageait des pigeons qui volaient en-dedans Alors chu reparti sur Québécair, Transworld, Northern, Eastern, Western pis Pan American! Ma Sophie, ma Sophie à moé Je préfère mon Québécair, Transworld, Northern, Eastern, Western pis Pan American! Puis j’ai fait un chute, une crisse de chute en parachute Que j’avais ramassé sur Québécair, Transworld, Northern, Eastern, Western pis Pan American! |
Merci bien