Стихотворение Бартоломе де Торрес Наарро (исп. Bartolomé Torres Naharro), испанского драматурга, поэта и теоретика театра испанского Возрождения на испанском и русском языках. * * * Por tales senderos me guía mi suerte que sé dónde voy y yerro la vía; la vida es comigo, yo siento la muerte; tristeza me sobra, publico alegría. Mil años se pasan, paréscenme un día, y en medio el reposo fatigo y afano; deseo mi mal, mas no lo querría, y sudo en invierno y tiemblo en verano. Yo voy por lo alto y estoy en lo llano, yo no tengo manos y contino scribo, … Читать далее →