Эпизод популярного русского мультипликационного сериала «Маша и Медведь» «Сюрприз! Сюрприз!» («Surprise! Surprise!») на русском и английском языках : The wolves come up with a new idea how to get a stable and nutritious food source…they rob a poultry farm and get a…rooster. Meanwhile Masha and the hare arrange a real egg hunt for all their friends and neighbours! All forest dwellers are very excited to get chocolate eggs except for the wolves who long for some real food… Masha decides to help poor guys and arranges a splendid dinner!   Волки придумывают новый способ добычи пропитания — самый надёжный и … Читать далее →

Эпизоды популярного русского мультипликационного сериала «Маша и Медведь» на английском языке «Весна пришла» или «Springtime for Bear»: While running around the forest, the Bear stumbles upon a beautiful She-Bear and quickly falls in love. Of course, Masha ruins all of his plans. The Bear does his best to get rid of her until the She-Bear leaves with his rival.   Медведь просыпается весной, выходит на крыльцо, сладко потягивается и видит медведицу. Он моментально влюбляется и, прихватив букет цветов и конфеты, бежит к ней, но путь ему преграждает Маша. Он пытается избавиться от Маши таким образом, чтобы Медведица ничего не заметила, … Читать далее →

Эпизоды популярного русского мультипликационного сериала «Маша и Медведь» на английском языке «Праздник на льду» или «Holiday on Ice»: Masha wants to learn ice skating. But there’s nobody around to teach her because the Bear has fallen asleep. However this does not deter Masha at all. She puts roller skates on his feet and rolls him out towards the frozen pond where he eventually wakes up. Now he has no choice but to teach the impatient girl how to ice skate.   Маша хочет научиться кататься на коньках. Научить ее некому, а Медведь крепко спит. Это не смущает Машу, которая надевает … Читать далее →