в песне французского «барда» Жоржа Брассенса.
C использованием материалов сайта Международного французского радио.
Песня французского «барда» и поэта Жоржа Брассенса (Georges Brassens, 1921-1981) «Зонтик» (Le Parapluie, 1952).
|
|
|
| Il pleuvait fort sur la grand-route Ell’ cheminait Sans parapluie J’en avais un, volé, sans doute Le matin même à un ami Courant alors à sa rescousse Je lui propose un peu d’abri En séchant l’eau de sa frimousse D’un air très doux, ell’ m’a dit « oui » Un p’tit coin d’parapluie Chemin faisant, que ce fut tendre |
Un p’tit coin d’parapluie Contre un coin d’paradis Elle avait quelque chos’ d’un ange Un p’tit coin d’paradis Contre un coin d’parapluie Je n’perdais pas au change, Pardi! Mais bêtement, même en orage Un p’tit coin d’parapluie |
