Рождественская песня «Sarà Natale Se»

Tatiana Chernetsova

4 года назад

Детская новогодняя, рождественская песня на итальянском языке с переводом на русский язык

Autori: Giuseppe Tranchida, Francesco Trotta, Renato Giorgi

Tutti abbiamo un compito speciale:
ricordare al mondo che è Natale.
Se mettiamo ali al nostro al cuore
Saremo angeli che portano amore.

E sarà, sarà ,sarà, sarà
Sarà Natale se:

Sarà Natale se ami,
sarà Natale se doni
Sarà Natale se chiami
Qualcuno solo a stare con te

E sarà, sarà , sarà , sarà
Sarà Natale se,
sarà Natale vero
non solo per un’ ora:
Natale per un anno intero.

Sarà Natale se vivi,
sarà Natale se ridi,
sarà Natale se stringi
le mani a chi soffre di più

E sarà, sarà , sarà , sarà
Sarà Natale se,
sarà Natale vero
non solo per un’ ora:
Natale per un anno intero

Sarà Natale se cerchi,
sarà Natale se credi,
sarà Natale se canti
ogni giorno con gli amici tuoi.

E sarà, sarà , sarà , sarà
Sarà Natale se,
sarà Natale vero
non solo per un’ ora:
Natale per un anno intero.

Tutti abbiamo un compito speciale:
ricordare al mondo che è Natale.
Se mettiamo ali al nostro al cuore
Saremo angeli che portano amore.

E sarà, sarà , sarà , sarà
Sarà Natale se,
Sarà Natale vero
Non solo per un’ ora:
Natale per un anno intero

Авторы: Джузеппе Транкида, Франческо Тротта, Ренато Джорджи

У нас особенное задание:
Напомнить миру о Рождестве.
Если дать сердцу крылья,
Станем ангелами несущими любовь.

И наступит, наступит, наступит, наступит
Наступит Рождество, если:

Наступит Рождество, если любишь,
Наступит Рождество, если даришь,
Наступит Рождество, если зовёшь
Того, кто одинок быть с тобой.

И наступит, наступит, наступит, наступит
Наступит Рождество, если…
Наступит истинное Рождество
Не на один час:
Рождество на целый год.

Наступит Рождество, если живешь,
Наступит Рождество, если смеёшься,
Наступит Рождество, если протянешь
Руки тому, кто больше страдает.

Наступит Рождество, если ищешь,
Наступит Рождество, если веришь,
Наступит Рождество, если поёшь
каждый день со своими друзьями.