Эпизод популярного русского мультипликационного сериала «Маша и Медведь» на итальянском языке «Divertirsi In Famiglia» (Когда все дома):
In un giorno d’inverno il pinguino viene a far visita ad Orso. Lui cerca di intrattenerlo e si coinvolgerlo in varie attività, ma il pinguino trascorre la maggior parte del tempo a giocare con Masha. Per svariate volte, Orso non è in grado di ottenere l’attenzione del pinguino e si infastidisce. Masha lo nota e ha un’idea per risolvere questo problema.
К Медведю в гости вновь прилетает его «сынок» — Пингвинёнок — которого не заставить ни сфотографироваться на память, ни одеть тёплую шапку, ведь он так и норовит убежать играть с Машей. Вновь и вновь оставаясь в одиночестве, Медведь расстраивается и грустит, но Маша находит самый верный способ это исправить.
