Английские Nursery rhymes – это классические традиционные детские стихи и песенки, тексты которых передаются из поколения в поколение.
Давайте разучим одну из них.
Father Christmas — так зовут английского Деда Мороза, дословно Отец Рождества.
Merry Christmas song
Dear Father Christmas, I’ve been good.
I wrote a long letter, to you today.
I would like a big book and a pretty doll.
I promise I have been good.
Christmas is coming. Get ready to go.
1, 2, 3, get ready to go.
All the boys and girls stare at the sky
Looking for you.
Christmas is here X 5
Santa’s helpers love making toys
For thousands of good girls and good boys
Making cars, planes and pretty dolls.
All delivered on Christmas day.
Christmas is coming. Get ready to go.
1, 2, 3, get ready to go.
All the boys and girls stare at the sky
Looking for you.
Christmas is here X 5
We are Santa’s Reindeers and we fly
Pulling Santa’s sleigh across the sky
And even Rudolph with his big red nose,
Will shine the way, around the world.
Christmas is coming. Get ready to go.
1, 2, 3 get ready to go.
All the boys and girls stare at the sky
Looking for you.
I am Santa and I want to know
If you are still awake and if not so
I will come down through your chimney tops
With lots of toys, for girls and boys.
Christmas is coming. Get ready to go.
1, 2, 3 get ready to go.
All the boys and girls stare at the sky
Looking for you.
Merry Christmas!
Песня Весёлого Рождества
Дорогой Дед Мороз, я вёл себя хорошо.
Я написал тебе длинное письмо сегодня.
Я хотел бы большую книгу и симпатичную куклу.
Уверяю тебя, я вёл себя хорошо.
Рождество приближается. Приготовься к старту.
1, 2, 3 будь готов.
Все мальчики и девочки смотрят на небо
В поисках тебя.
Ведь сейчас Рождество (5 раз)
Помощники Санты любят делать игрушки
Для тысяч хороших девочек и хороших мальчиков
Делать автомобили, самолёты и симпатичных кукол,
Которые поставляют на Рождество.
Рождество приближается. Приготовься к старту.
1, 2, 3 будь готов.
Все мальчики и девочки смотрят на небо
В поисках тебя.
Ведь сейчас Рождество (5 раз)
Мы — Северные олени Санты, и мы летим,
Неся санки Санты через небо
И даже Рудольф с его большим красным носом,
Будет освещать путь по всему миру.
Рождество приближается. Приготовься к старту.
1, 2, 3 будь готов.
Все мальчики и девочки смотрят на небо
В поисках тебя.
Я — Санта, и я хочу знать
Спишь ты или не спишь
Я спущусь через трубу дымохода
С большим количеством игрушек, для девочек и мальчиков.
Рождество приближается. Приготовься к старту.
1, 2, 3 будь готов.
Все мальчики и девочки смотрят на небо
В поисках тебя.
С Рождеством Христовым!
