- Французский язык входит в десятку самых распространенных языков в мире: количество франкоговорящих уже достигло 200 млн. человек. Он имеет статус официального (или второго официального) языка в 34-х странах. Кроме английского, только на французском языке говорят на всех пяти континентах мира.
- Французский – второй язык международного общения после английского.
- Франция – одно из самых популярных туристических направлений в мире.
- Франция – четвертая мировая экономическая держава. Сегодня в России работает около 440 французских компаний.
- Если ваша профессия связана с высокой модой, виноделием, косметологией, гастрономией, общественными науками, где первенство Франции является неоспоримым, то рано или поздно вам понадобится французский язык.
- Во Франции бесплатное государственное высшее образование, вузы и научные фонды страны предоставляют иностранцам стипендии на обучение и стажировки.
- Франция и Россия имеют давние исторические связи. Знание французского традиционно считается признаком образованности.
- Знание двух иностранных языков облегчает освоение нового языка, а французский открывает дверь в мир испанского и португальского, которые также являются международными.
- Наконец, это язык любви, поэзии и красоты.
Моя коллекция ссылок для изучающих французский язык:
— Официальный сайт посольства Франции в России на двух языках: французском и русском. Язык вы можете выбрать в верхней правой части страницы.
— Официальный сайт французского языка в России. «Целью Франкомании с одной стороны является продвижение французского языка и культуры в России, а с другой — помощь преподавателям и их ученикам в процессе обучения.»
— Культурный центр франкофонии в Москве.
— Французский язык на Study.ru : уроки онлайн, грамматика французского языка, тесты, топики…
— Чтобы осилить столь не простое произношение французских звуков, вы можете воспользоваться этим сайтом.
Languageguide.org/french/alphabet/
— Французский алфавит с произношением.
— Французский язык в картинках. Очень симпатичный сайт и для детей и для взрослых, благодаря которому вы можете увеличить свой словарный запас, получить эстетическое удовольствие от того, как на этом сайте преподносится информация. Лично мне, достаточно трудно было освоить французские числительные. Я и сейчас с трудом воспринимаю их на слух. На этой страничке Languageguide.org/vocabulary/num/ сайта, ссылку на который я дала выше, можно потренироваться в распознавании французских числительных на слух. Для этого нужно в опциях поставить галочку на Quiz Mode.
Conjugueur.reverso.net/conjugaison-francais.html
— Французские сайты, посвященные французской грамматике. Спряжение французских глаголов онлайн и не только.
Инструменты для изучения французского языка
— На сайте представлено более 15 инструментов, предназначенных для преподавателей, для изучающих французский язык и для более широкой аудитории.
Европейская система уровней владения иностранным языком (CECR)
— Подробное описание уровней владения языком с использованием стандартных категорий.
Международные экзамены по французскому языку в Москве
Если вы планируете поступать во французский вуз или работать во франкофонной стране, вам не избежать языкового теста или экзамена.
TEF и TCF – тесты, позволяющие установить ваш уровень владения французским языком, выявив сильные и слабые стороны. Для записи не требуются ни дипломы, ни специальная подготовка. Результаты TEF действительны в течение года, а TCF – в течение двух лет.
DALF и DELF – международные экзамены, которые необходимо сдать для приема на работу и поступления в университеты и колледжи Франции. Проверяются письменный и устный французский в рамках общих и специальных тем. DELF – свидетельствует о наличии базового уровня, DALF – о высоком уровне владения языком.
Сертификаты экзаменов признаются на международном уровне и действительны пожизненно.
Форум изучающих французский язык и культуру
— Форумы, на которых с удовольствием обсуждаются вопросы, связанные с изучением французского языка.
Linternaute.com/dictionnaire/fr
Lexilogos.com/francais_langue_dictionnaires
Поиск слова во французских словарях
Если вы переписываетесь с французскими друзьями или партнерами по бизнесу, вам будут полезны эти сайты с моделями писем.
Виртуальные открытки на французском языке
А если у вас еще нет друзей по переписке, то здесь вы их можете найти. На этом сайте я нашла друга, с которым переписываюсь уже четвертый год. В прошлом году мы с ним встретились в Бордо. Я познакомилась с его женой и его очаровательными детьми.
Пресса и медиа, газеты и журналы на французском языке
Le Monde — ежедневная информационная газета Франции
Le Soir — бельгийская информационная газета на французском языке
Le Temps — швейцарская информационная газета на французском языке
Le Figaro — известная французская газета и одноименный журнал обо всем
Humanite — ежедневная газета французских коммунистов
Lequipe.fr — все о спорте
Metro — сайт бесплатной газеты, раздаваемой в метро
FRANCE24 — Телеконал FRANC24 — международные новости на французском языке 24 часа в сутки
MY TF1 — Сайт телевизионного канала MY TF1
France2 — Сайт французского телеканала France 2
France3 — Сайт французского телеканала France 3
Europe1 — Радио ЕВРОПА 1 на французском языке
RFI — Radio France Internationale — Международное французское радио. Хочется особенно отметить Курс французского языка для русских радиослушателей. С некоторых пор я фанат этой радиостанции.
Francite.ru — Газета для изучающих французский язык
Если вы испытываете затруднения с набором французских текстов и не умеете вставлять такие французские буквы, как œ, ç, é, è, ô, то вы можете воспользоваться виртуальной французской клавиатурой — lexilogos.com/clavier/francais
Или использовать сочетание клавиш.
Для этого нужно нажать клавишу Alt и, удерживая ее, набрать последовательно цифры, соответствующие нужной вам букве.
| À = alt+0192 | È = alt+0200 | Î = alt+0206 | Œ = alt+0140 |
| à = alt+0224 | è = alt+0232 | î = alt+0238 | œ = alt+0156 |
| Â = alt+0194 | É = alt+0201 | Ï = alt+0207 | Ü = alt+0220 |
| â = alt+0226 | é = alt+0233 | ï = alt+0239 | ü = alt+0252 |
| Ô = alt+0212 | Ê = alt+0202 | Ù = alt+0217 | |
| ô= alt+0244 | ê = alt+0234 | ù = alt+0249 | |
| Ç = alt+0199 | Ë = alt+0203 | Û = alt+0219 | |
| ç= alt+0231 | ë = alt+0235 | û = alt+0251 |
Я езжу заграницу без ноутбука, благодаря сервисам Google , я везде, как дома. Но вот русской клавиатуры мне частенько не хватает. Тогда я использую виртуальную русскую клавиатуру с сайта lexilogos.com
Если ссылки, данные в этой статье, не работают, напишите, пожалуйста, об этом в комментариях.
Если ссылки оказались вам полезными, вы так же можете написать об этом в комментариях.
Успехов в освоении Французского языка !
