↓
 
логотип сайта Tania- Journal

Tania-Soleil Journal

Параллельные переводы. Фоторепортажи. Статьи об изучении иностранных языков.

  • Главная
  • English
    • Стихи. Переводы с английского языка на русский
    • Стихи. Переводы с русского языка на английский
    • Поздравления, пословицы, цитаты и афоризмы на английском языке
    • Английский язык для детей
    • Тексты песен на английском языке с переводом
    • Русские и советские песни на английском языке
  • Deutsch
    • Стихи. Переводы с немецкого языка на русский
    • Стихи. Переводы с русского языка на немецкий
    • Поздравления, пословицы, цитаты и афоризмы на немецком языке
    • Немецкий язык для детей
    • Тексты немецких песен с переводом
    • Тексты русских и советских песен с переводом на немецкий язык
  • Español
    • Стихи. Переводы с испанского языка на русский
    • Стихи. Переводы с русского языка на испанский
    • Поздравления, пословицы, цитаты и афоризмы на испанском языке
    • Испанский язык для детей
    • Тексты песен на испанском языке с переводом
  • Français
    • Стихи. Переводы с французского языка на русский
    • Стихи. Переводы с русского языка на французский
    • Поздравления, пословицы, цитаты и афоризмы…
    • Французский язык для детей
    • Тексты французских песен с переводом
    • Русские и советские песни на французском языке
    • «Le Français ça vous chante»
  • Italiano
    • Стихи. Переводы с итальянского языка на русский
    • Стихи. Переводы с русского языка на итальянский
    • Поздравления, пословицы, цитаты и афоризмы…
    • Итальянский язык для детей
    • Тексты итальянских песен с переводом
    • Русские и советские песни на итальянском языке
  • Вавилон
  • Об иностранных языках
  • Фоторепортажи
  • Карта сайта
  • Контакты
Главная→Метки Sirmione

Sirmione

Salò-Sirmione-Salò

Tania-Soleil Journal Опубликовано 24.06.2014 автором Tatiana Chernetsova07.02.2022
Теплоход "Андромеда"

Что нужно сделать, чтобы отправиться из Сало в Сирмионе? Дойти до набережной, купить билет на водное транспортное средство (это может быть теплоход, катамаран, катер…), дождаться его у причала и … вперёд! Но не всё так просто! На самом деле, нужен ещё приезд друга, родственников, гостей ;) Это, как живя в Москве, в 99% случаев, я оказывалась на Красной площади в качестве сопровождающего, приехавших ко мне погостить друзей и родственников… Итак, ко мне приехала подруга и мы отправились в Сирмионе по озеру. Сделали мы это очень удачно, потому что в следующие дни была непогода — почти непрестанно лили дожди. Смело кликайте … Читать далее →

Рубрика: Италия, Фоторепортажи | Метки: Lago di Garda, Salò, Sirmione, мои фотографии | Добавить комментарий

Sirmione

Tania-Soleil Journal Опубликовано 27.04.2012 автором Tatiana Chernetsova27.09.2016
Скалигерский замок

Мы приехали в Сирмионе погожим весенним днем, когда солнышко ярко светит, ласково согревает, а не испепеляет и с озера дует приятный бриз. Оставив машину на стоянке, мы не стали спешить к исторической части города, а какое-то время прогуливались по набережной, любовались озером, горой Бальдо, вершина которой еще покрыта снегом. Я не устаю повторять, что мне очень нравится отношение итальянцев к деревьям, которые в большинстве своем аккуратно подстрижены или кронированы, засохшие ветки обрезаны, раны залечены. Как вы думаете, что за деревья засняты на следующей фотографии. Это тополя, которые мы нещадно ругаем в июне, когда они, как снегом, засыпают своим пухом города. … Читать далее →

Рубрика: Италия, Фоторепортажи | Метки: Lago di Garda, Sirmione, мои фотографии | Комментарии (2)

Популярные публикации сайта:

 
Поздравления с днём рождения на английском языке с переводом на русский язык. Wishes for a Happy Birthday.
 
Поздравления с днем рождения на французском языке с переводом на русский язык.
 
Французские пословицы и поговорки
 
Итальянские пословицы и поговорки
 
“To be, or not to be, that is the question…” by William Shakespeare
 

Последние публикации на сайте:

  • В. Маяковский «Уже второй…» на английском языке
  • Czesław Miłosz «Campo di Fiori»
  • Анна Ахматова «Северные элегии» (шестая) на французском языке
  • «Прекрасное далеко» на корейском языке
  • Giovanni Pascoli «Nella macchia»
  • Charles BAUDELAIRE « Bénédiction »
  • Johann Gottfried Herder „Über die Berge…“
 
Пожалуйста, используйте обратную ссылку на сайт при копировании материалов.                     

Все произведения (стихи, переводы, изображения), публикуемые на страницах сайта, являются либо объектом общественного достояния, либо собственностью своего правообладателя и представлены здесь исключительно в ознакомительных целях.
Если правообладатель не согласен с публикацией, она будет удалена по первому требованию.

Уважаемые посетители сайта, если вы хотите, чтобы в комментариях отображалась ваша фотография или какая-либо картинка, зарегистрируйтесь и загрузите изображение на сайте сервиса Gravatar.
©2023 - Tania-Soleil Journal Политика конфиденциальности
↑