Sergio Corazzini «Dialogo di marionette»
Стихотворение итальянского поэта Серджо Кораццини «Диалог марионеток» на итальянском и русском языках. Dialogo di marionette — Perché, mia piccola regina, mi fate morire di freddo? Il re dorme, potrei, quasi, cantarvi una canzone, ché non udrebbe! Oh, fatemi salire sul balcone! — Mio grazioso amico, il balcone è di cartapesta, non ci sopporterebbe! Volete farmi morire senza testa? — Oh, piccola regina, sciogliete i lunghi capelli d’oro! — Poeta! non vedete che i miei capelli sono di stoppa? — Oh, perdonate! — Perdono. — Così? — Così…? — Non mi dite una parola, io morirò… — Come? per questa sola … Читать далее →