Стихотворение чилийского поэта Педро Прадо «Мой стих» на испанском и русском языках. Mi verso Si todo pasa, y en el supremo canto Al amor más profundo, no lo evoca; Si el arte es pobre, y si la gloria es poca, Y oculto vive en la sonrisa el llanto; Déjame en la soledad de mi quebranto. Mi beso muerto en la sonriente boca, En belleza florezca, oh! Alma loca, Que bien sonríe el que sufriera tanto. Sírvame el verso sólo como escudo, Y el disfraz de su extraña arquitectura, Mejor que en la sonrisa florecido, Lo diga todo, mientras quedo mudo; … Читать далее →