Николай Гумилёв «Это было не раз, это будет не раз…» на итальянском языке
* * * Это было не раз, это будет не раз В нашей битве глухой и упорной: Как всегда, от меня ты теперь отреклась, Завтра, знаю, вернешься покорной. Но зато не дивись, мой враждующий друг, Враг мой, схваченный темной любовью, Если стоны любви будут стонами мук, Поцелуи — окрашены кровью. 1910 Николай Гумилёв (1886–1921) * * * È successo più di una volta, accadrà molte volte ancora nella nostra guerra stupida e testarda: come sempre, ora mi scaccerai, ma domani tornerai sottomessa. Quindi non stupitevi mia cara nemica, catturata da un amore insano, se i gemiti dell’amore saranno gemiti di … Читать далее →
