Продолжаем изучение французского языка с использованием материалов Международного французского радио  RFI. Французский рэп и творчество французского рэпера MC Solaar (настоящее имя – Клод М’Барали (Claude M’Barali), род. 5 марта 1969). Употребление личных местоимений, а также игра слов в песне «Каролин» J’étais cool, assis sur un banc. C’était au printemps. Il cueille une marguerite: ce sont deux amants. Overdose de douceur. Ils jouent comme des enfants. Je t’aime un peu beaucoup à la folie passionnément. Mais à la suite d’une douloureuse déception sentimentale, D’humeur chaleureuse, je devenais brutal. La haine d’un être n’est pas dans nos prérogatives. Tchernobyl. Tcherno-débile. Jalousie radioactive. … Читать далее →