Masha y el Oso en español

Masha y el Oso es una serie de animación que narra las aventuras de una niña, Masha, y su amigo, el Oso. La relación entre Masha y el Oso es una metáfora de cómo una niña interactúa con el mundo y la forma en que un adulto puede ayudarla con esta difícil tarea. Masha es una niña increíblemente activa, llena de energía, que no puede estar quieta y que se interesa por todo lo que la rodea. Masha es amable, simpática y habla con todo el mundo como si los conociera de toda la vida. Su curiosidad y creatividad le hacen vivir divertidas aventuras. La serie se convirtió en un éxito para familias de todo el mundo gracias a su habilidad para entretener y educar, tanto a padres como a niños. Masha y el Oso enseña a los niños la verdadera amistad, la libertad creativa y las habilidades básicas de una manera divertida e inteligente.

Masha y el Oso — ✨ Abracadabra✨

Опубликовано 23.11.2017 автором Tatiana Chernetsova23.11.2017

Эпизод популярного русского мультипликационного сериала «Маша и Медведь» на испанском языке «Фокус-покус» или «Abracadabra»: Llueve torrencialmente afuera y el Oso se dispone a leer un libro. Está seguro de que Masha se quedará en casa con este clima tan feo. Pero pronto Masha aparece en su puerta y le dice que también quiere leer. El Oso decide entretener a la niña con la caja de un mago. Masha comienza a probar todos los trucos mágicos sobre el Oso y él se da cuenta de que no fue una buena idea. Para tener algo de tiempo de lectura, el Oso decide esconderse … Читать далее →

Masha y el Oso — Ha Llegado la primavera

Опубликовано 05.04.2017 автором Tatiana Chernetsova17.11.2017

Эпизоды популярного русского мультипликационного сериала «Маша и Медведь» на испанском языке «Весна пришла!» или «Ha Llegado la primavera»: El Oso se despierta con la llegada de la primavera. Mientras corre por el bosque, se topa con una hermosa Osa. Muy pronto, se enamora. Recoge algunas flores y chocolates y corre hacia ella, con la esperanza de invitarla a salir en una cita. Y por supuesto, Masha estropea todos sus planes. El Oso hace lo imposible por deshacerse de la niña que perturba su idilio. La Osa por fin le presta atención al Oso y exige una explicación. El Oso … Читать далее →

Masha y el Oso — Fiesta en patines

Опубликовано 04.01.2017 автором Татьяна Чернецова17.11.2017

Эпизоды популярного русского мультипликационного сериала «Маша и Медведь» на испанском языке «Праздник на льду» или «Fiesta en patines»: Masha quiere aprender a patinar sobre hielo. Pero no hay nadie cerca para enseñarle, porque el Oso se quedó dormido. Sin embargo, esto no es obstáculo en lo más mínimo para Masha. Le calza los patines en las patas al Oso y lo hace rodar hacia el estanque helado, donde por fin se despierta. Ahora el Oso no tiene opción más que enseñarle a patinar a la niña impaciente. Маша хочет научиться кататься на коньках. Научить ее некому, а Медведь крепко … Читать далее →

Masha y el Oso — Navidad Iluminada

Опубликовано 22.12.2016 автором Татьяна Чернецова17.11.2017

Эпизоды популярного русского мультипликационного сериала «Маша и Медведь» на испанском языке «Раз, два, три! Ёлочка, гори!» или «Navidad Iluminada»: Al Oso le encanta tanto la víspera de Año Nuevo que se despierta solamente para celebrar esa festividad. Limpia la casa, decora el árbol de Navidad y espera que llegue el Abuelo de las Nieves. Pero la que llega es Masha y la fiesta se transforma en un desastre: el árbol se quema, la decoración se rompe y el Abuelo de las Nieves tiene un accidente automovilístico. Los habitantes del bosque podrían quedarse sin regalos. Pero Masha y el Oso … Читать далее →

Masha y el Oso — Prohibe despertar hasta la Primavera

Опубликовано 08.10.2016 автором Татьяна Чернецова17.11.2017

Эпизоды популярного русского мультипликационного сериала «Маша и Медведь» на испанском языке «До весны не будить!» или «Prohibe despertar hasta la Primavera»: El otoño ha llegado. El Oso arma una barrera contra Masha en la puerta de su casa para prepararse para su siesta invernal. Pero la niña se las ingenia para entrar y desata una vez más el caos cuando despierta a todo un enjambre de abejas. Pero todos sus juegos por fin llegan a su fin, y cuando el Oso cocina crema de avena para alimentarla, la encuentra dormida. Поздней осенью медведь укладывается в спячку, предварительно забаррикадировавшись в … Читать далее →

Masha y el Oso — Primera vez en primer grado

Опубликовано 27.08.2016 автором Татьяна Чернецова17.11.2017

Эпизоды популярного русского мультипликационного сериала «Маша и Медведь» на испанском языке «Первый раз в первый класс» или «Primera vez en primer grado»: Con la llegada de septiembre, Masha, como todos los niños, quiere ir a la escuela y le pide al Oso que le fabrique una. Abrumado por el entusiasmo, el Oso completa la tarea y al día siguiente Masha se sienta en un escritorio a estrenar. La niña trata de comportarse como una estudiante atenta, pero termina volviendo absolutamente loco al Oso. С наступлением сентября, Маша, как и все дети, хочет стать первоклашкой и просит Медведя «сделать» ей … Читать далее →