Louis-Hyacinthe BOUILHET «À une Femme»
Стихотворение французского поэта и драматурга Луи Гиацинта Буйе на французском и русском языках. À une Femme Quoi ! tu raillais vraiment, quand tu disais : Je t’aime ! Quoi ! tu mentais aussi, pauvre fille !… A quoi bon ? Tu ne me trompais pas, tu te trompais toi-même, Pouvant avoir l’amour, tu n’as que le pardon ! Garde-le, large et franc, comme fut ma tendresse. Que par aucun regret ton cœur ne soit mordu : Ce que j’aimais, en toi, c’était ma propre ivresse, Ce que j’aimais, en toi, je ne l’ai pas perdu. Ta lampe n’a brûlé qu’en … Читать далее →