↓
 
логотип сайта Tania- Journal

Tania-Soleil Journal

Параллельные переводы. Фоторепортажи. Статьи об изучении иностранных языков.

  • Главная
  • English
    • Стихи. Переводы с английского языка на русский
    • Стихи. Переводы с русского языка на английский
    • Поздравления, пословицы, цитаты и афоризмы на английском языке
    • Английский язык для детей
    • Тексты песен на английском языке с переводом
    • Русские и советские песни на английском языке
  • Deutsch
    • Стихи. Переводы с немецкого языка на русский
    • Стихи. Переводы с русского языка на немецкий
    • Поздравления, пословицы, цитаты и афоризмы на немецком языке
    • Немецкий язык для детей
    • Тексты немецких песен с переводом
    • Тексты русских и советских песен с переводом на немецкий язык
  • Español
    • Стихи. Переводы с испанского языка на русский
    • Стихи. Переводы с русского языка на испанский
    • Поздравления, пословицы, цитаты и афоризмы на испанском языке
    • Испанский язык для детей
    • Тексты песен на испанском языке с переводом
  • Français
    • Стихи. Переводы с французского языка на русский
    • Стихи. Переводы с русского языка на французский
    • Поздравления, пословицы, цитаты и афоризмы…
    • Французский язык для детей
    • Тексты французских песен с переводом
    • Русские и советские песни на французском языке
    • «Le Français ça vous chante»
  • Italiano
    • Стихи. Переводы с итальянского языка на русский
    • Стихи. Переводы с русского языка на итальянский
    • Поздравления, пословицы, цитаты и афоризмы…
    • Итальянский язык для детей
    • Тексты итальянских песен с переводом
    • Русские и советские песни на итальянском языке
  • Вавилон
  • Об иностранных языках
  • Фоторепортажи
  • Карта сайта
  • Контакты
Главная→Метки Lago di Garda

Lago di Garda

Навигация по записям

← Предыдущие записи

Salò-Sirmione-Salò

Tania-Soleil Journal Опубликовано 24.06.2014 автором Tatiana Chernetsova07.02.2022
Теплоход "Андромеда"

Что нужно сделать, чтобы отправиться из Сало в Сирмионе? Дойти до набережной, купить билет на водное транспортное средство (это может быть теплоход, катамаран, катер…), дождаться его у причала и … вперёд! Но не всё так просто! На самом деле, нужен ещё приезд друга, родственников, гостей ;) Это, как живя в Москве, в 99% случаев, я оказывалась на Красной площади в качестве сопровождающего, приехавших ко мне погостить друзей и родственников… Итак, ко мне приехала подруга и мы отправились в Сирмионе по озеру. Сделали мы это очень удачно, потому что в следующие дни была непогода — почти непрестанно лили дожди. Смело кликайте … Читать далее →

Рубрика: Италия, Фоторепортажи | Метки: Lago di Garda, Salò, Sirmione, мои фотографии | Добавить комментарий

Карнавал в Сало 2014

Tania-Soleil Journal Опубликовано 02.03.2014 автором Tatiana Chernetsova24.11.2022

Сегодня в Сало карнавал. Его не сравнить с венецианским, но зато он такой родной и близкий, от дома до набережной, где гуляют горожане в красочных костюмах 15 минут пешего хода. Вчера весь день лил дождь. Сегодня с утра погода опять-таки не радовала, но, к большой радости детей и взрослых, после обеда распогодилось, о солнце мечтать не приходилось, но дождь прекратился. И мы пошли на людей посмотреть и себя показать. В основном в карнавальные костюмы были одеты дети, встречались облаченные в яркие костюмы взрослые и даже бабушки с дедушками, но редко. Смотрите фото. Если вы кликнете на фотографию, вы сможете рассмотреть … Читать далее →

Рубрика: Италия, Фоторепортажи | Метки: Lago di Garda, Salò, мои фотографии | Добавить комментарий

Фотозарисовки: Италия. Декабрь 2013

Tania-Soleil Journal Опубликовано 31.12.2013 автором Tatiana Chernetsova01.12.2022

Я несколько раз была в Италии в декабре, но в этот раз я прожила его в «прекрасном далёко» полностью с 1 по 31 число. Зима бывает разная везде, и в России, и в Италии. Год на год не приходится. Это я к тому, что я весь декабрь, нет нет, да и задумывалась: «А какое сейчас время года?» В Россию зима приходит 1 декабря, а в Италию 21-го. И это правильно, ну какая это зима, когда одуванчики цветут?! Последний месяц года выдался на редкость солнечным, лишь одну неделю лили дожди, а снег выпадал только в горах. Я не говорю за всю … Читать далее →

Рубрика: Италия, Фоторепортажи | Метки: Lago di Garda, мои фотографии | Комментарии (4)

Фотозарисовки: Италия. Август 2013

Tania-Soleil Journal Опубликовано 13.09.2013 автором Tatiana Chernetsova01.12.2022

Похожие публикации: Оливковая Италия, умытая весенними дождями Другая Италия Сигурта (Sigurta) Венеция

Читать далее →
Рубрика: Италия | Метки: Lago di Garda, мои фотографии | Комментарии (6)

Набережная Гардоны Ривьеры в сумерках

Tania-Soleil Journal Опубликовано 05.05.2013 автором Tatiana Chernetsova01.12.2022
Гардоне Ривьера

Набережная Гардоны Ривьеры по сравнению с набережной Сало’ очень короткая, ее можно пройти минут за десять. Но как она красива!!! Особенно вечером, в сумерках … А ведь это даже не город, а населенный пункт с населением в две с половиной тысячи человек, по-нашему поселок :)) Похожие публикации: Прогулка по набережной озера Гарда в Сало Salò — город Сало с ударением на «о» GARDONE RIVIERA Италия зимой

Читать далее →
Рубрика: Италия | Метки: Gardone Riviera, Lago di Garda, мои фотографии | Добавить комментарий

Прогулка по набережной озера Гарда в Сало

Tania-Soleil Journal Опубликовано 29.04.2013 автором Tatiana Chernetsova14.12.2022

Много всего было запланировано мной на последнюю поездку в Италию: посещение Вероны и Венеции, купание в термальных источниках, прогулки по набережным озера Гарда… Но редко прекращающиеся дожди нарушили все мои планы. Ни гулять по площадям Вероны, ни кататься на гондолах под дождем совсем не хотелось, а вот традиционные прогулки в паузах между дождями никто не отменял. На этот раз мой личный гид завел меня на совсем неизвестный мне отрезок набережной города Сало (ну до чего же она длинная, эта набережная!). На этом отрезке мостовые деревянные, а кое-где мы вообще шли по гальке. К сожалению, солнце пряталось в тучах, поэтому было … Читать далее →

Рубрика: Италия | Метки: Lago di Garda, Salò, мои фотографии | Комментарии (2)

Salò

Tania-Soleil Journal Опубликовано 01.04.2013 автором Tatiana Chernetsova03.11.2022

Вчера, выйдя утром из дома, я увидела вот такую картину. Это было бы смешно, если бы не было так грустно. Ведь сегодня 1 апреля (2013 года). Душа просит весны!!! Очень просит… Одно радует, что меньше чем через месяц я буду гулять в белых штанах по набережной Салó. Как же я люблю это место на нашей планете!!! На фотографии ниже, между прочем, тоже апрель. Правда конец месяца :) Но так солнечно и зелено в этих краях может быть и в марте … Я писала о Сирмионе, о Гардоне Ревьере, о Манароле, о Вероне и о Венеции… и даже о Специи, в … Читать далее →

Рубрика: Италия, Фоторепортажи | Метки: Lago di Garda, Salò, мои фотографии | Комментарии (7)

Навигация по записям

← Предыдущие записи
Рекламный баннер

Популярные публикации сайта:

 
Поздравления с днём рождения на английском языке с переводом на русский язык. Wishes for a Happy Birthday.
 
Поздравления с днем рождения на французском языке с переводом на русский язык.
 
Французские пословицы и поговорки
 
Итальянские пословицы и поговорки
 
“To be, or not to be, that is the question…” by William Shakespeare
 
 

Последние публикации на сайте:

  • Friedrich Schiller „Sprüche des Konfuzius“
  • Francesco Petrarca «Io mi rivolgo indietro a ciascun passo…»
  • В. Маяковский «Уже второй…» на английском языке
  • Czesław Miłosz «Campo di Fiori»
  • Анна Ахматова «Северные элегии» (шестая) на французском языке
  • «Прекрасное далеко» на корейском языке
  • Giovanni Pascoli «Nella macchia»
Пожалуйста, используйте обратную ссылку на сайт при копировании материалов.                     

Все произведения (стихи, переводы, изображения), публикуемые на страницах сайта, являются либо объектом общественного достояния, либо собственностью своего правообладателя и представлены здесь исключительно в ознакомительных целях.
Если правообладатель не согласен с публикацией, она будет удалена по первому требованию.

Уважаемые посетители сайта, если вы хотите, чтобы в комментариях отображалась ваша фотография или какая-либо картинка, зарегистрируйтесь и загрузите изображение на сайте сервиса Gravatar.
©2023 - Tania-Soleil Journal Политика конфиденциальности
↑