Gotthold Ephraim Lessing

Готхольд Эфраим Лессинг (нем. Gotthold Ephraim Lessing, 1729-1781).
Первый немецкий просветитель общеевропейского масштаба, определивший пути развития немецкой драмы, эстетики, литературной и театральной критики. Заметное место в разносторонней деятельности Лессинга занимал жанр басни, которые он публиковал с 1747 г.; в 1753 г. он включил раздел басен в первое собрание своих сочинений, а в 1759 г. издал отдельную книгу «Gotthold Ephraim Lessings Fabeln. Drei Bücher, Nebst Abhandlungen mit Dieser Dichtungsart Verwandten Inhalts», где в трех разделах помещено 90
басен.

Die Fabeln von Gotthold Ephraim Lessing

Tania-Soleil Journal Опубликовано автором

Девять басен Готхольда Эфраима Лессинга на немецком языке и в переводах В. Жуковского на русский язык. Der Affe und der Fuchs „Nenne mir ein so geschicktes Tier, dem ich nicht nachahmen könnte!“ so prahlte der Affe gegen den Fuchs. Der Fuchs aber erwiderte: „Un du, nenne mir ein so geringschätziges Tier, dem es einfallen könnte, dir nachzuahmen.“ Schriftsteller meiner Nation! — Muß ich mich noch deutlicher erklären? Gotthold Ephraim Lessing (1729-1781) Лисица и обезьяна «Можешь ли мне ты назвать столь искусного зверя, Лисица, Коему б я подражать не умела?» — Так говорила Умной Лисице хвастунья Мартышка. «Нет ты назови мне,- … Читать далее →