Giorgio Caproni «Testo della confessione»
Стихотворение Джорджо Капрони на итальянском и русском языках. Testo della confessione «Sapevo che non l’avrei trovato a casa, quel giorno. Per questo avevo scelto quel giorno per andarlo a trovare. Dovevo regolare i conti con lui. Non potevo, con tutta quella confusione nel capo, lasciarmi scappare la sola buona occasione. “Salii le scale a due a due, col cuore che mi martellava. Bussai. Bussai ancora. Chiamai. Lo chiamai per nome. Rispose soltanto, in eco, il vuoto, nell’androne. “Non c’era. Avevo ragione. Cosí, venne lui in persona ad aprirmi. Il viso gli tremava. Un viso, mio Dio. E forse (forse) è … Читать далее →