Этот сонет, как и некоторые другие, посвящен Виттории Колонна, в которую поэт был влюблен. Sonetto VI Tempestose sonanti e torbid’onde Tranquille un tempo già, placide e chete, Voi foste al viver mio simili, e siete Simili alle mie pene ampie e profonde. Spalmati legni, alme vezzose e liete Ninfe ed ogni altra gioia a voi s’asconde: A me ciò che facea care e gioconde Queste luci e quest’ore egre inquïete. Lasso ei verrà ben tempo che ritorni Altra stagion che rallegrar vi suole, Onde diversa fia la nostra sorte: A me serene o chiari giorni, O che s’appressi o s’allontani … Читать далее →

Sonetto XXI Vinto da grave mal uomo che non posi In una sua antica magion debole e infermo, Cerca sotto altro cielo riparo e schermo, Ove d’arte sperar altro non osi. Tal io gli ostri, le gemme ed i famosi Alberghi, ove a ferir braccio ha più fermo Amor, fuggendo, in loco alpestr’ed ermo Ricercai le mie paci e i miei riposi. Ma perch’io vada o dove folto e spesso Stuolo si prema, o dove uomo non s’annide, Il mio fiero tiranno ognor m’è appresso: E s’io cavalco, ei su gli arcion si asside; Se l’onda solco, in su del … Читать далее →