Bocca di rosa La chiamavano bocca di rosa metteva l’amore, metteva l’amore, la chiamavano bocca di rosa metteva l’amore sopra ogni cosa. Appena scese alla stazione nel paesino di Sant’Ilario tutti si accorsero con uno sguardo che non si trattava di un missionario. C’è chi l’amore lo fa per noia chi se lo sceglie per professione bocca di rosa né l’uno né l’altro lei lo faceva per passione. Ma la passione spesso conduce a soddisfare le proprie voglie senza indagare se il concupito ha il cuore libero oppure ha moglie. E fu così che da un giorno all’altro bocca di … Читать далее →

Светит солнце, поют птицы, смеются дети, в концертных залах звучит музыка Моцарта и Чайковского, мальчики и девочки влюбляются в друг друга, пишутся стихи, вяжутся свитера и печётся хлеб… Как прекрасна жизнь! А рядом, на этой же планете, военные ракеты сбивают мирные самолёты, солдаты убивают друг друга, рвутся бомбы унося сотни жизней, матери теряют своих сыновей, дети теряют своих матерей… Как безобразна, как ужасна война! Большое спасибо Ларе Филипповой, приславшей свой (на мой взгляд замечательный) перевод песни итальянского автора-исполнителя Фабрицио Де Андре. La guerra di Piero Dormi sepolto in un campo di grano non è la rosa non è il tulipano … Читать далее →