Урок № 11 курса «Le Français ça vous chante»
Песня певицы, выступающей под псевдонимом Enzo Enzo (настоящее имя – Корин Терновцефф (Körin Ternovtzeff), род. 29 августа 1959) «Просто кто-то хороший» (Juste quelqu’un de bien). Эта песня, написанная в 1994 году, была признана лучшей песней года на конкурсе «Музыкальные победы». Речевые обороты французского языка, местоимения tu и vous, согласование времен глаголов в главном и придаточном предложениях, фонетическое «l’» при столкновении гласных. Debout devant ses illusions Une femme que plus rien ne dérange Détenue de son abandon Son ennui lui donne le change Que retient-elle de sa vie Qu’elle pourrait revoir en peinture Dans un joli cadre verni En évidence sur … Читать далее →