Стихотворение Артюра Рембо «Венера Анадиомена» «Впервые напечатано без ведома автора в дни его агонии журналом «Меркюр де Франс» 1 ноября 1891 и в вышедшей одновременно книге Рембо «Реликварий». Комментаторы издания Плеяды* рассматривают вещь как реальный ответ на десятистишия Коппе, который и уродливость века представлял, согласно Рембо, зализанной, а в OSB (Сочинения. Париж: Гарнье, 1960) с еще большим основанием устанавливается связь с близким Рембо по духу и незаслуженно полузабытым поэтом Глатиньи («Les antres malsains» в сб.: «Vignes folles»).» Из книги: Артюр Рембо.Стихи. Последние стихотворения. Озарения. Одно лето в аду. «Литературные памятники». М., «Наука», 1982 Википедия: *«Библиотека Плеяды» (фр. Bibliothèque de la … Читать далее →

«Напечатано впервые без ведома автора за девять дней до его кончины в журнале «Меркюр де Франс» 1 ноября 1891 г. Стихотворение стоит в ряду довольно многочисленных произведений французских поэтов XIX в. — Теофиля Готье, Банвилля и других, — написанных по мотивам старинных «плясок смерти» и особенно «Баллады повешенных» поэта XV в Франсуа Вийона. Удивительные стихи 29-30: Oh! voila qu’au milieu de la danse macabre Bondit dans un ciel rouge un grand squelette fou… — близки к пределу экспрессии, достигнутому Рембо в его самых «зрелых» произведениях. Все это заставляет полагать, что дело не в одном только отблеске великого Вийона, но существовала … Читать далее →