А. С. Пушкин «Погасло дневное светило…» на итальянском языке
Билингва. Стихи Александра Сергеевича Пушкина на итальянском языке: «Погасло дневное светило…» / «Si è spento l’astro del giorno…» Звукозапись стихотворения на русском языке , читает А. Шварц: * * * Погасло дневное светило; На море синее вечерний пал туман. Шуми, шуми, послушное ветрило, Волнуйся подо мной, угрюмый океан. Я вижу берег отдаленный, Земли полуденной волшебные края; С волненьем и тоской туда стремлюся я, Воспоминаньем упоенный… И чувствую: в очах родились слезы вновь; Душа кипит и замирает; Мечта знакомая вокруг меня летает; Я вспомнил прежних лет безумную любовь, И все, чем я страдал, и все, что сердцу мило, Желаний и надежд … Читать далее →