Noël des Enfants du Monde
Noël des Enfants du Monde
Refrain :
Enfants de Palestines
Ou enfants d’Israël,
D’Amérique ou de Chine,
En ce jour de Noël
Que ton regard se pose
Sur la terre ou le ciel,
Ne retiens qu’une chose :
Il faut croire à Noël !
Matin couleur de cendre
Ou matin d’arc-en-ciel,
Qu’importe, il faut attendre
En ce soir de Noël
Que les fusils se taisent
Et répondent à l’appel
De cette parenthèse
Qui s’appelle Noël.
Refrain :
Enfants de Palestines
Ou enfants d’Israël,
D’Amérique ou de Chine,
En ce jour de Noël
Que ton regard se pose
Sur la terre ou le ciel,
Ne retiens qu’une chose :
Il faut croire à Noël !
Un jour viendra peut-être
Un jour au goût de miel
Où l’on verra paraître
Un oiseau dans le ciel
Aux plumes de lumière
Un oiseau éternel
Colombe pour la terre
Un oiseau de Noël.
Refrain :
Enfants de Palestines
Ou enfants d’Israël,
D’Amérique ou de Chine,
En ce jour de Noël
Que ton regard se pose
Sur la terre ou le ciel,
Ne retiens qu’une chose :
Il faut croire à Noël !
Texte et musique Jacques Lafont et Jean Naty-Boyer
Рождество для детей всего мира
Припев:
Дети Палестины,
Дети Израиля,
Дети Америки или Китая…
В этот рождественский день
Куда бы ты не взглянул —
На земле или на небе
Нет ничего действительно важного.
Есть только Рождество
Серым грустным утром
Или радужным утром
Важно лишь ожидание
Рождества
Пусть ружья умолкнут
В ответ на зов
Этой «передышки»,
Которая зовется Рождеством.
Припев:
Дети Палестины,
Дети Израиля,
Дети Америки или Китая…
В этот рождественский день
Куда бы ты не взглянул —
На земле или на небе
Нет ничего действительно важного.
Есть только Рождество
Mожет быть, придет тот день
Тот сладостный день,
Когда в небе покажется
Птица,
Ее перья будут словно свет,
Птица из вечности,
Голубь, посланный на Землю,
Вестник Рождества
Припев 2 раза:
Дети Палестины,
Дети Израиля,
Дети Америки или Китая…
В этот рождественский день
Куда бы ты не взглянул —
На земле или на небе
Нет ничего действительно важного.
Есть только Рождество.
Текст и музыка Жак Лафонт и Жан Нати-Бойер
Комментарии
Noël des Enfants du Monde — Комментариев нет
HTML tags allowed in your comment: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>