Sul fiume addormentato
dal ghiaccio imprigionato
si scivola leggeri volteggiando su e giù
sui pattini d’argento
con l’animo contento.
La neve scende a fiocchi
ed il mondo copre gia.

Che bello! O-o!

I giochi stano a casa
al caldo della stufa.
Io vengo a divertirmi
e fermarmi non si può.
Venite a pattinare
venite ad incontrare
gli amici più vicini
e una gran festa si farà.

Evviva! Sto pattinando! Evviva!

O musica e canzoni,
calori ed emozioni.
Bambini è il vostro giorno
divertirvi con noi.
Balliamo stretti stretti
ridiamo come matti.
Con fuochi suoni e luci
questa festa è anche per voi.

Dove è la mia medaglia?

По сонной реке,
закованной в лёд,
мы скользим легкие, кружа вверх и вниз
на серебряных коньках
довольные и счастливые.
Снег опускается хлопьями
и весь мир им уже укрыт.

Как хорошо! О-о!

Игрушки остались дома
в тепле.
Я иду развлекаться
и меня не остановить.
Идите кататься,
идите встречаться с
самыми близкими друзьями
и будет большой праздник.

Ура! Я катаюсь на коньках! Ура!

О музыка и песни,
тепло и волнения.
Дети это ваш день
развлекайтесь с нами.
Мы танцуем близко близко,
мы смеемся, как сумасшедшие.
С огнями, звуками и светом
этот праздник и для вас.

Где моя медаль?