Heinrich Heine »Die Heil’gen Drei Könige aus Morgenland«
Die Heil’gen Drei Könige… Die Jungen und Alten, sie wussten es nicht, Der Stern blieb stehn über Josephs Haus, Heinrich Heine (1797-1856) |
Три светлых царя из восточной страны…Три светлых царя из восточной страны Ни старый, ни малый не мог рассказать, Над домом Иосифа встала звезда, Генрих Гейне |
 Блаженных три волхва из ПалестиныБлаженных три волхва из Палестины – Но млад и стар не ведали ответ, Над домом Йозефа зависла та звезда, Генрих Гейне |
Три святых короля Но стар и млад того еще не знали, Она остановилась над тем кровом, Генрих Гейне, |
Звукозапись стихотворения на немецком языке:
Во французском городе Отёне была создана в XII веке эта резная капитель, пострясающая своей экспрессией. Ангел является трем спящим королям и предупреждает их ни в коем случае не возвращаться к царю Ироду и не выдавать ему местонахождение Младенца Иисуса.
