Комментарии

Gabriele D’Annunzio — La Pioggia Nel Pineto — 4 комментария

  1. Голос завораживает, создавая образы, такое ощущение, что перевод не нужен, смысл понятен. Клип и голос вызывают чувство ускользающего прекрасного.Действительно, замечательный клип.Марина.

    • Да, Марина, очень приятный голос и завораживающее стихотворение. С этого маленького поэтического произведения началось мое знакомство с творчеством Габриэля Д’Аннунцио.

  2. Неординарный был Габриеле.И на его вилле понравилось нам.Надеюсь,что Вы тоже там успели побывать.

    • Да, этот человек прожил десять жизней в течение одной :) Его у нас мало переводят, прозу еще можно найти, а вот с поэзией дело хуже обстоит.
      На Вилле была и писала вот здесь: Музейный комплекс Витториале. Понравилось, но больше в саду, чем в доме.

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

Этот сайт использует Akismet для борьбы со спамом. Узнайте как обрабатываются ваши данные комментариев.

HTML tags allowed in your comment: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>