Французские стихи Пушкина с переводом на русский язык
Эти французские стихи А. С. Пушкина в переводах Г. Сапгира были опубликованы в книге «Генрих Сапгир. Черновики Пушкина» (М., «Раритет», 1992). Это было дорогостоящее (по тем временам) подарочное издание, тираж 500 экземпляров, большая часть тиража была отправлена за рубеж.
* * *J’ai possede maitresse honnete. 1821 |
* * *Она строга и синеока. Александр Пушкин |
* * *A son amant Egle sans resistance 1821 ![]() Автопортрет Пушкина 1820-е годы |
* * *Любовнику Аглая уступила. Александр Пушкин
|
Комментарии
Французские стихи Пушкина с переводом на русский язык — Комментариев нет
HTML tags allowed in your comment: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>