Урок № 28 курса «Le Français ça vous chante»
Если бы мне предложили составить собственный рейтинг лучших песен всех времен и народов, то эта музыкальная композиция была бы в первых рядах.
Всемирно известная песня французского шансонье Шарля Азнавура (Charles Aznavour, род. 22 мая 1924) «Богема» (La Bohème, 1965).
Употребление французских глаголов в форме Imparfaît.
C использованием материалов сайта Международного французского радио.
La Bohème |
|
| Je vous parle d’un temps Que les moins de vingt ans Ne peuvent pas connaître Montmartre en ce temps-là Accrochait ses lilas Jusque sous nos fenêtres Et si l’humble garni Qui nous servait de nid Ne payait pas de mine C’est là qu’on s’est connu Moi qui criais famine Et toi qui posais nue La bohème, la bohème Dans les cafés voisins La bohème, la bohème |
Souvent il m’arrivait Devant mon chevalet De passer des nuits blanches Retouchant le dessin De la ligne d’un sein Du galbe d’une hanche Et ce n’est qu’au matin Qu’on s’asseyait enfin Devant un café-crème Epuisés mais ravis Fallait-il que l’on s’aime Et qu’on aime la vie La bohème, la bohème Quand au hasard des jours La bohème, la bohème |
Похожие публикации:
Урок №30 Вероник Сансон «Никто не нужен»
Спасибо