Детская песенка на испанском языке «Que llueva, que llueva» с переводом на русский язык
Que llueva, que llueva
Que llueva, que llueva
La Virgen de la Cueva
Los pajaritos cantan,
Las nubes se levantan.
¡Que sí, que no,
que caiga un chaparrón!
Que siga lloviendo,
Los pájaros corriendo
Florezca la pradera
Al sol de la primavera.
¡Que sí, que no,
que llueva a chaparrón,
que no me moje yo!
y que no rompa los cristales
de la estación
Que llueva, que llueva
La Virgen de la Cueva
Los pajaritos cantan,
Las nubes se levantan.
¡Que sí, que no,
que caiga un chaparrón!
Que siga lloviendo,
Los pájaros corriendo
Florezca la pradera
Al sol de la primavera.
¡Que sí, que no,
que llueva a chaparrón,
que no me moje yo!
y que no rompa los cristales
de la estación
Пусть прольется дождик
Пусть прольется дождик, пусть прольется дождик,
Святая Дева.
Птички поют,
тучки поднимаются.
Да-да! Нет-нет!
пусть льет, как из ведра!
Пусть дождик продолжается,
птички разлетелись,
расцветет огромный луг
под весенним солнышком
Да-да! Нет-нет!
пусть пройдет ливень,
который меня не замочит
и который не разобьет стекла
на станции
Пусть прольется дождик, пусть прольется дождик,
Святая Дева.
Птички поют,
тучки поднимаются.
Да-да! Нет-нет!
пусть льет, как из ведра!
Пусть дождик продолжается,
птички разлетелись,
расцветет огромный луг
под весенним солнышком
Да-да! Нет-нет!
пусть пройдет ливень,
который меня не замочит
и который не разобьет стекла
на станции
