Эпизод популярного русского мультипликационного сериала «Маша и Медведь» на французском языке
«Первая встреча» или «Il était une fois»:

Masha s’ennuie toute seule chez elle. Elle décide de sortir pour une petite promenade dans la forêt à la recherche d’amis pour jouer avec elle. Elle découvre au milieu de la forêt une jolie maison, celle de Michka qui est sorti pour une partie de pêche. A son retour chez lui, l’ours découvre sa maison dans un désordre innommable et Masha sautant sur son lit !
 

на русском языке:

Французский язык для детей:
Анн Рокар
Стихи для детей
Анн Рокар на
французском языке
с переводом
Маша будит медведя
«До весны не будить» или «Ne pas déranger avant le printemps!»
белая мышка с сумочкой
Claude ROY
«Souris blanche
et souris bleue»
кузнечик в кепке
Robert DESNOS
«La sauterelle»
Музыканты
Maurice Carême
«La trottinette»

Эта запись защищена паролем. Введите пароль, чтобы посмотреть комментарии.